ユダヤ民話版「美女と野獣」？闇堕ちアスラン（ナルニア）みたいなライオンと寡婦とその子どもたち

あるところに、夫を亡くした寡婦がいた。彼女はある時、夫の遺言である「決して熱湯をこの家の敷居にかけてはならぬ」という言いつけをやぶってしまう。

するとどこからともなくライオンが現れて、「わたしと結婚するか、それとも私に喰われるか選んでください」と寡婦に迫る。寡婦は、息子たちにバレないよう、こっそりライオンと結婚する。

やがて寡婦は男の子を出産するが、どう育てるか悩む。

悩んだ末ライオンに相談すると、ライオンは「赤ん坊は、お前の長男シュロモが野良仕事から帰る道筋に置いておく。それを見れば、彼は必ず憐れんでお前のところに連れてくる」というので、その通りにし、2人の目論見は成功する。

こうして、ライオンと寡婦の子どもは家族として育てられることになる。

彼はアブラハムと名付けられ、長男シュロモはとりわけ彼を可愛がった。

ある日、女とライオンと幼いアブラハムだけが家にいるとき、ライオンは、シュロモの殺害計画を女に持ちかける。ライオンは、真実を息子たちに知られれば、自分達が殺されると危惧したのであった。

けれど、まだ幼いにもかかわらずこの計画を理解した幼いアブラハムは、シュロモを殺させまいと、ライオンの殺害計画を次々と邪魔していく。

アブラハムは、あるときはスリッパにしこまれたサソリを追い出し、あるときは毒蛇の隠れている場所を告げる。

3回目の殺害計画で、ライオンは「別の街に住む、7つ頭の妹にシュロモを殺してもらおう」と妻に言う。

妻は病気のふりをして、「7つ頭ライオンの住む街に薬を買ってきて」と、息子シュロモに頼む。

その町は荒野でした。シュロモは7つ頭の雌ライオンに会い、彼女は、シュロモの母親とライオンの秘密や、シュロモの殺害計画のことをシュロモに明かす。

（なぜそのような秘密をシュロモに明かしたかというと、彼女は。雌ライオンで、ずる賢いことはしないことが誇りだったから）

雌ライオンは「誰にでも戦う機会を与えるのがわたしの流儀です」と言って、翌朝あらためて正々堂々と勝負するようシュロモに伝える。

しかし、その晩、シュロモは真夜中にこっそり雌ライオンのところへ忍んで行って、彼女と自分の服を取り替えてしまう。

目覚めた雌ライオンは激怒して、ほかのライオンをすべて集めて、シュロモを井戸に放り込んで、両目の眼球を引き抜くよう命令し、シュロモは、井戸の中に落とされる。

その土地を通過していた兵士の一団に引き上げられたシュロモは、王の城に連れて行かれる。

王の城にて。王の娘のミリアムが窓の外から見えるシュロモを見つけて、シュロモと詳しく話をしようとして彼を部屋に連れて来させる。

シュロモはいままでの経緯を話し、自分の両目玉は、死の証明として母のところに送り届けられることになった旨もミリアムに話す。

するとミリアムは、女官に、彼の眼球を取り戻せないか見てくるよう依頼する。

ミリアムの女官は、シュロモの母のところに行き、「パンと水との引き換えにあなたのために働きます」と言ってシュロモの母と親しくなった。

そしてある日、女官はシュロモの母に「わたしの家には目の見えぬ息子がおりす。あなたの持っている余分の眼球をください」と言って、シュロモの目玉を譲り受けることに成功した。

女官は城にもどり、シュロモは医師の手術のもと両目の視力を取り戻す。

ミリアム王女はシュロモと結婚を望み、シュロモもそれを快諾しましたが、同時にそれにはまず自分の街に戻るとに戻らなければなりません」と言う。

「なぜですの？」と尋ねるミリアムに、シュロモは

「2.3しなければならないことがあるからです」と言う。

シュロモは食料と剣を携えて馬を駆り、生まれた母の家に直行した。

そして、彼の姿を見ておどろくライオンと母親を殺す。

そうして彼はアブラハムを連れて王女ミリアムの元へ戻り、彼女と結婚した。

彼らは皆しあわせに暮らした。